Посада | Тип судна | Судно | DWT | Двигун | Потужність | Прапор | Побудований | Крюїнг | Контракт |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Master | Тип судна: Refrigerator | Судно: | DWT: 1 870 | Двигун: Sulzer | Потужність: 4 200 | Побудований: 1 984 | - (1 m. 21 d.) | ||
Master | Тип судна: Refrigerator | Судно: | DWT: 8 077 | Двигун: B&W | Потужність: 9 600 | Побудований: 1 991 | Крюїнг: Baltija & Okeans | - (6 m. 20 d.) | |
Master | Тип судна: Refrigerator | Судно: | DWT: 7 197 | Двигун: B&W | Потужність: 9 600 | Побудований: 1 993 | Крюїнг: Baltija & Okeans | - (6 m. 4 d.) | |
Master | Судно: | Крюїнг: Baltija & Okeans | - (5 m. 27 d.) | ||||||
Master | Тип судна: Refrigerator | Судно: | DWT: 7 157 | Двигун: B&W | Потужність: 9 600 | Побудований: 1 992 | Крюїнг: Baltija & Okeans | - (6 m. 26 d.) |
Назва | Номер | Термін дії | Скан |
---|---|---|---|
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 10.05.2008 - 10.05.2018 | |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 25.05.2016 - 25.05.2021 | |
Додаткові документи: | |||
Civil passport | Номер: | Термін дії: 13.06.2012 - ? | |
Diploma Endorsement | Номер: | Термін дії: 15.06.2016 - 23.05.2021 | |
Diploma | Номер: | Термін дії: 15.06.2016 - ? | |
Radar Observation and Plotting Simulator (A-II) | Номер: | Термін дії: 15.11.2006 - ? | |
Proficiency in Survival Craft (VI/2) | Номер: | Термін дії: 23.05.2016 - 23.05.2021 | |
Medical Care (VI/4.2) | Номер: | Термін дії: 03.06.2016 - 03.06.2021 | |
GMDSS General Operator Certificate Endorsement | Номер: | Термін дії: 21.03.2017 - 17.03.2022 | |
GMDSS General Operator Certificate | Номер: | Термін дії: 21.03.2017 - ? | |
Bridge Team and Resource Management (VIII/2) | Номер: | Термін дії: 04.03.2016 - ? | |
Basic Safety Training (VI/1.1-4) | Номер: | Термін дії: 24.05.2016 - 24.05.2021 | |
Automatic Radar Plotting Aids (ARPA) | Номер: | Термін дії: 15.11.2006 - ? | |
Safety Officer Certificate (ISM Code) | Номер: | Термін дії: 11.03.2014 - ? | |
Medical Fitness Certificate | Номер: | Термін дії: 19.06.2017 - 19.06.2018 | |
Yellow Fever Vaccination | Номер: | Термін дії: 06.07.2015 - 06.07.2025 |
Установа | Факультет | Спеціальність | дата початку | дата закінчення |
---|---|---|---|---|
Kaliningrad Higher engineering marine college | Спеціальність: Engineer - Navigator | дата початку: 01.09.1970 | дата закінчення: 24.04.1976 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 50 000 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (4 m. 4 d.) |
Master | Судно: | DWT: 50 000 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: |
Master | Судно: | DWT: 50 000 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (7 m. 22 d.) |
Master | Судно: | DWT: 20 000 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (18 m. 11 d.) |
Master | Судно: | DWT: 50 000 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (16 m. 24 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 45 000 | Тип судна: Ch. Tanker | Контракт: - (31 m. 12 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 38 000 | Тип судна: Ch. Tanker | Контракт: - (48 m. 3 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 23.01.2022 - 23.01.2032 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 16.11.2021 - 16.11.2026 |
U.S. Visa | Номер: | Термін дії: ? - 25.09.2028 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
Medical First Aid (MFA / EFA) | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
Safety Officer | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
Schengen Visa | Номер: | Термін дії: 15.08.2024 - 15.01.2025 |
GMDSS | Номер: | Термін дії: 06.10.2023 - ? |
Proficiency in Survival Crafts (PSCRB) | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
RADAR/ARPA | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
ECDIS | Номер: | Термін дії: 16.07.2024 - 16.07.2029 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 182 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 8 d.) |
Master | Судно: | DWT: 186 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (8 m. 22 d.) |
Master | Судно: | DWT: 182 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (11 m. 5 d.) |
Master | Судно: | DWT: 170 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 21 d.) |
Master | Судно: | DWT: 170 500 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 27 d.) |
Master | Судно: | DWT: 178 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (6 m. 12 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (6 m. 7 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (5 m. 13 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 5 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (6 m. 17 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (5 m. 14 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 12 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (6 m. 11 d.) |
Master | Судно: | DWT: 82 000 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (7 m. 20 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 22.12.2010 - 23.03.2027 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: ? - 31.05.2021 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 19.06.2012 - 11.05.2021 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 21.02.2013 - 24.05.2022 |
Risk assessment | Номер: | Термін дії: ? - 06.03.2022 |
U.S. Visa | Номер: | Термін дії: ? - 07.03.2027 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 06.03.2013 - 06.03.2018 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 9 988 | Тип судна: Container | Контракт: - (3 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 9 988 | Тип судна: Container | Контракт: - (4 m. 10 d.) |
2nd Officer | Судно: | DWT: 13 200 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 13 200 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 9 382 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 18 335 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 7 970 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Chief Officer | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Master | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Master | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Chief Officer | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Chief Officer | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Chief Officer | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
Chief Officer | Судно: | DWT: 13 000 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 13 200 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 13 200 | Тип судна: Container | Контракт: - |
2nd Officer | Судно: | DWT: 9 382 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 15/03/2022 - 15/03/2032 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 15.03.2023 - 14.03.2028 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 31/05/2022 - 26/03/2026 |
Basic STCW (A-VI/1) | Номер: | Термін дії: 05/04/2022 - 05/04/2027 |
GMDSS | Номер: | Термін дії: 31/05/2022 - 26/03/2026 |
Proficiency in Survival Crafts (PSCRB) | Номер: | Термін дії: 01/04/2022 - 01/04/2027 |
Medical First Aid (MFA / EFA) | Номер: | Термін дії: 31/03/2022 - 31/03/2027 |
RADAR/ARPA | Номер: | Термін дії: 23/05/2022 - 23/05/2027 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 06/04/2022 - 06/04/2027 |
ECDIS | Номер: | Термін дії: 19/05/2022 - 19/05/2027 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 26/03/2021 - 26/03/2026 |
Hazardous materials | Номер: | Термін дії: 29/03/2021 - 29/03/2016 |
Yellow Fever Vaccine | Номер: | Термін дії: 11/04/2012 - ∞ |
Safety Officer | Номер: | Термін дії: 10/04/2012 - ∞ |
Schengen Visa | Номер: | Термін дії: 16/05/2022 - 15/05/2025 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 14 700 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (4 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 8 000 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (4 m. 20 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (9 m. 27 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (10 m. 23 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (7 m. 20 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (4 m. 20 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (5 m. 22 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 330 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (4 m. 13 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 328 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (4 m. 9 d.) |
Master | Судно: | DWT: 3 201 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (11 m. 11 d.) |
Master | Судно: | DWT: 3 201 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (7 m. 26 d.) |
Master | Судно: | DWT: 3 201 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (6 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 3 201 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (8 m. 5 d.) |
Master | Судно: | DWT: 3 201 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (5 m. 22 d.) |
Master | Судно: | DWT: 13 030 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (6 m. 6 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 30.07.2020 - 20.08.2030 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 12.04.2011 - 08.08.2030 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 23.10.2023 - 06.09.2028 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 08.09.2023 - 08.09.2028 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 65 193 | Тип судна: Container | Контракт: - (3 m. 24 d.) |
Master | Судно: | DWT: 65 193 | Тип судна: Container | Контракт: - (3 m. 29 d.) |
Master | Судно: | DWT: 65 193 | Тип судна: Container | Контракт: - (3 m. 23 d.) |
Master | Судно: | DWT: 65 193 | Тип судна: Container | Контракт: - (4 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 90 443 | Тип судна: Container | Контракт: - (1 m. 15 d.) |
Master | Судно: | DWT: 90 443 | Тип судна: Container | Контракт: - (3 m. 11 d.) |
Master | Судно: | DWT: 90 443 | Тип судна: Container | Контракт: - (1 m. 25 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | |
Seaman's Book | Номер: | |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 18.01.2021 - 25.11.2025 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 6 807 | Тип судна: Container | Контракт: - (7 m. 23 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 807 | Тип судна: Container | Контракт: - (6 m. 10 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 807 | Тип судна: Container | Контракт: - (5 m. 28 d.) |
Master | Судно: | DWT: 6 807 | Тип судна: Container | Контракт: - (6 m. 12 d.) |
Master | Судно: | Тип судна: Tug | Контракт: - (32 m. 25 d.) | |
Chief Officer | Судно: | DWT: 28 164 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (8 m. 3 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 31 798 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (3 m. 29 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 28 309 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (7 m. 22 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 48 139 | Тип судна: Bulk Carrier | Контракт: - (3 m. 27 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | |
Seaman's Book | Номер: | |
GMDSS | Номер: | Термін дії: 18.12.2020 - 15.10.2025 |
Proficiency in Survival Crafts (PSCRB) | Номер: | Термін дії: 27.10.2020 - 27.10.2025 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 16.10.2020 - 16.10.2025 |
Medical First Aid (MFA / EFA) | Номер: | Термін дії: 10.11.2020 - 10.11.2025 |
RADAR/ARPA | Номер: | Термін дії: 26.10.2020 - 26.10.2025 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 06.06.2023 - 05.06.2028 |
ECDIS | Номер: | Термін дії: 03.11.2020 - 03.11.2025 |
Yellow Fever Vaccine | Термін дії: 24.10.2007 - ∞ | |
Designated Security Duties | Номер: | Термін дії: 15.10.2020 - 15.10.2025 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 18.12.2020 - 15.10.2025 |
Basic STCW (A-VI/1) | Номер: | Термін дії: 20.10.2020 - 20.10.2025 |
Radar navigation (Management level), Radar, ARPA, Bridge Teamwork, Search and Rescue | Номер: | Термін дії: 22.10.2020 - 22.10.2025 |
CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN MEDICAL CARE | Номер: | Термін дії: 12.11.2020 - 12.11.2025 |
Bridge Resource Management (Management level) | Номер: | Термін дії: 13.06.2023 - 12.06.2028 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 9 431 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (4 m. 26 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 9 431 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (3 m. 14 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 9 431 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (11 m. 8 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 9 431 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (12 m. 26 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 9 431 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (7 m. 4 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 005 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (6 m.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 005 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (6 m. 1 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 103 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (5 m. 11 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 103 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (6 m. 2 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 103 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (4 m. 3 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 103 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (4 m. 20 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 04.04.2023 - 04.04.2028 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 05.04.2023 - 04.04.2028 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 24.04.2023 - 09.03.2028 |
Basic STCW (A-VI/1) | Номер: | Термін дії: 11.04.2023 - 11.04.2028 |
GMDSS | Номер: | Термін дії: 19.04.2023 - 19.04.2028 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 17.03.2023 - 17.03.2028 |
Medical First Aid (MFA / EFA) | Номер: | Термін дії: 21.03.2023 - 21.03.2028 |
Proficiency in Survival Crafts (PSCRB) | Номер: | Термін дії: 14.03.2023 - 14.03.2028 |
Radar navigation (Management level), Radar, ARPA, Bridge Teamwork, Search and Rescue | Номер: | Термін дії: 30.03.2023 - 30.03.2028 |
Security awareness training | Номер: | Термін дії: 06.04.2023 - 06.04.2028 |
ECDIS | Номер: | Термін дії: 28.03.2023 - 28.03.20238 |
Advanced Training for Chemical Tanker Cargo Operations | Номер: | Термін дії: 21.04.2023 - 21.04.2028 |
Designated Security Duties | Номер: | Термін дії: 06.04.2023 - 06.04.2028 |
Advanced Training for Oil Tanker Cargo Operations | Номер: | Термін дії: 24.04.2023 - 24.04.2028 |
Bridge Resource Management (Management level) | Номер: | Термін дії: 18.04.2023 - 18.04.2028 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 07.04.2023 - 07.04.2028 |
Hazardous materials | Номер: | Термін дії: 26.04.2023 - 26.04.2026 |
Crude Oil Washing | Номер: | Термін дії: 27.04.2023 - 27.04.2028 |
Inert Gas System | Номер: | Термін дії: 27.04.2023 - 27.04.2028 |
RADAR/ARPA | Номер: | Термін дії: 03.04.2023 - 03.04.2028 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 5 700 | Тип судна: Multi-Purpose | Контракт: - (4 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 4 464 | Тип судна: Heavy Lift | Контракт: - (5 m.) |
Master | Судно: | DWT: 4 464 | Тип судна: Heavy Lift | Контракт: - (6 m. 18 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 19.07.2024 - 19.07.2034 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 26.10.2012 - 26.10.2040 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 10.01.2024 - 15.12.2028 |
GMDSS | Номер: | Термін дії: 10.01.2024 - 20.12.2028 |
Proficiency in Survival Crafts (PSCRB) | Номер: | Термін дії: 13.12.2023 - 13.12.2028 |
Advanced Fire Fighting Course (AFF / FPFF) | Номер: | Термін дії: 12.12.2023 - 12.12.2028 |
Schengen Visa | Номер: | Термін дії: 19.12.2024 - 19.12.2025 |
Basic STCW (A-VI/1) | Номер: | Термін дії: 08.12.2023 - 08.12.2028 |
Medical First Aid (MFA / EFA) | Номер: | Термін дії: 11.12.2023 - 11.12.2028 |
Hazardous materials | Номер: | Термін дії: 21.08.2024 - 21.12.2029 |
Security Officer (SSO) | Номер: | Термін дії: 29.12.2023 - 29.12.2028 |
ECDIS | Номер: | Термін дії: 12.01.2024 - 12.01.2029 |
Yellow Fever Vaccine | Термін дії: 09.03.2011 - ∞ |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 19 800 | Тип судна: Oil Tanker | Контракт: - (3 m. 25 d.) |
Master | Судно: | DWT: 7 084 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (1 m. 2 d.) |
Master | Судно: | DWT: 7 084 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (6 m. 8 d.) |
Master | Судно: | DWT: 7 084 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (4 m. 24 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 162 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (7 m. 4 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 111 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (8 m. 11 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 111 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (6 m. 7 d.) |
Chief Officer | Судно: | DWT: 7 111 | Тип судна: Oil/Ch. Tanker | Контракт: - (5 m. 3 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | Термін дії: 04.12.2020 - 03.12.2030 |
Seaman's Book | Номер: | Термін дії: 03.07.2024 - 03.07.2029 |
Certificate of Competency | Номер: | Термін дії: 21.06.2022 - 21.06.2027 |
Schengen Visa | Термін дії: ? - 01.12.2025 |
Посада | Судно | DWT | Тип судна | Контракт |
---|---|---|---|---|
Master | Судно: | DWT: 7 152 | Тип судна: General Cargo | Контракт: - (5 m. 24 d.) |
Назва | Номер | Термін дії |
---|---|---|
Travel Passport | Номер: | |
Seaman's Book | Номер: |